Switch to ruff for linting and import sorting

[mprpic]

The upside here is faster linting, less CI (and faster) stages, easier configuration through pyproject.toml, more sane defaults (i.e. .gitignore is honored), and other goodness.