resource generator - api group and api version enhancements

[rnetser]

• api version - should be taken from Resouce / NamespacedResource if exists

  api_version = Resource.ApiVersion.V1

  currently:

  api_version: str = "v1"

• api group - if api group does not exist and api version format ia / - use

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 7 days.