Fix check if buffer belongs to a file, fixes #9

[cocreature]

If the buffer doesn't belong to a file it also doesn't have a filename so this check should work (other modes use this too). In particular directories don't have filenames.