Reduce `container_size` to max allowed by plex.

[buthed010203]

Plex claims that container_size >1000 will cause 400 response codes in the future.

[RemiRigal]

Thank you for your contribution @buthed010203, I was not aware of the coming limitation.