Clean up documentation, rebuild docs site

[ErinCain]

Clean up documentation to ensure that it covers max habitat and rice field analysis (add both as vignettes), create the documentation site with those included