Ensure examples in doc can actually build

[Remi-Gau]

• [ ] they should use the latest distro available
• [ ] they should be example we know work (from the bootstrap workflow tests)
• [ ] ideally more complex build should be tested