Better support for creating crates in-place

[fbacall]

For example if the user just wants to create a crate from an existing directory, no need to read all the files in and write them back out.