RetGal / Dayon

Dayon! - A cross-platform remote desktop assistance solution for your family and friends
https://retgal.github.io/Dayon/
GNU General Public License v3.0
146 stars 45 forks source link

Babylon.properties: Swedish language support #72

Closed lammel-hub closed 7 months ago

lammel-hub commented 7 months ago

Is your feature request related to a problem? Please describe. You have requested translations to other languages.

Describe the solution you'd like Please find attached the Babylon.properties file (in UTF8 fileformat to properly present local language characters) I do not know programming, so I simply downloaded the file and translated the texts while running the application for relevance and consistency. Hope you can use it.

Babylon.properties.UTF8.txt

Describe alternatives you've considered none

Additional context Note! in the first line of the file there is "language.suffix = " that probably needs to be filled out, but I do not know how to write that correctly. However, the following link explains what a programmer needs to know (I understand enough to see that this is relevant): https://stackoverflow.com/questions/26252824/java-whats-the-difference-between-the-sv-and-sv-se-locale

lammel-hub commented 7 months ago

Found a bug in the earlier language file, now corrected (see attached _v2) Babylon.properties.UTF8_v2.txt

Please also find all the web pages with Swedish translation based on the original English versions. (UTF8) översätt.zip

RetGal commented 7 months ago

Many thanks for your valuable contribution - I will integrate it right into the upcoming release!

lammel-hub commented 7 months ago

Thank you for the nifty little program. If it is not too late, I found (the last) improvement in the Babylon.properties file, now corrected. Babylon.properties.UTF8_v3.txt