show error when hash cannot be generated

[Jamiras]

Shows a "No hash was generated" error instead of showing garbage (uninitialized memory) for the hash in the unknown game dialog.