[Campaign] Can not set maptitle

Spikeone commented 7 months ago

It's currently not possible to localize the shown campaign names in the "Choose mission" screen and below the map preview. It should be possible to localize those names.

Flamefire commented 7 months ago

Currently the name shown is that of the map as stored in the map file. Can you provide an example how this should look like in the mission file (i.e. in https://github.com/Return-To-The-Roots/s25client/blob/master/data/RTTR/campaigns/world/campaign.lua)?

Spikeone commented 3 months ago

@Flamefire

---- Campaign lua version ------
function getRequiredLuaVersion()
    return 1
end

rttr:RegisterTranslations(
{
    en =
    {
        name = 'World campaign',
        shortDescription = 'Original world campaign',
        longDescription= 'The original world campaign from the gold edition.\n\nYou have to conquer the whole earth.',
        mapName1 = 'Africa',
        mapName2 = 'Australia'
    },
    de =
    {
        name = 'Welt Kampagne',
        shortDescription = 'Orginale Welt Kampagne',
        longDescription= 'Die orginale Welt Kampagne aus der Gold Edition.\n\nErobere die ganze Welt.',
        mapName1 = 'Afrika',
        mapName2 = 'Australien'
    }
})

campaign = {
    version = 1,
    author = "Bluebyte",
    name = _"name",
    shortDescription = _"shortDescription",
    longDescription = _"longDescription",
    image = "<RTTR_GAME>/GFX/PICS/WORLD.LBM",
    maxHumanPlayers= 1,
    difficulty = "easy",
    mapFolder = "<RTTR_GAME>/DATA/MAPS2",
    luaFolder = "<RTTR_RTTR>/campaigns/world",
    maps = {
        {"AFRICA.WLD", _"mapName1"},
        {"AUSTRA.WLD", _"mapName2"}
    }
}

Maybe something like that I'd guess

Return-To-The-Roots / s25client

[Campaign] Can not set maptitle #1638