Make the setProxyURL a promise to wait for the native code to set the proxy URL

[dangilbert]

• [x] A description about what and why you are contributing, even if it's trivial. This makes the setProxyURL call return the promise so we can await it before calling configure, as the async nature may mean the native bridge hasn't been called before we continue