parse source should give indication of current address environment

[rvjansen]

On VM we can see if we are in a pipe, xedit or elsewhere, this could be integrated into address