rz-doc escapes utf-8 chars, should use utf-8 encoding for output

[alon]

i.e. non-ASCII chars should not be escaped into ASCII, i.e.:

'\u00XY' vs the UTF-8 encoding of that code point.