Add controls for Interactive x axis

[brittsikora]

"I’m thinking we’d want to let you manually update min and max for the x-axis (the range of values) on the histogram using something very similar to the new controls in the outlier explorer. When the x-axis changes, we would have the y-axis (the counts) automatically update to match the displayed data." - From Jeremy and Jack's email exchange on 12/7

[jwildfire]

We'll probably need to re-calculate the distribution (the bars) for the current data each time the x-axis limits change here. Will also want a prominent warning whenever the range is subset.

[jwildfire]

Test notes:

• Three new controls appear:
  • one that controls the lower limit of the x-axis
  • one that controls the upper limit of the x-axis
  • one that resets the y-axis to the minimum and maximum values in the data
• Typing in a number into either the lower limit or upper limit control updates the x-axis domain accordingly.
• The lower limit cannot be equal to or greater than the upper limit.
• The upper limit cannot be equal to or less than the lower limit.
• The reset button resets the y-axis to the minimum and maximum values in the data.
• Confirm that the y-axis changes when the x-axis controls are modified
• Confirm that other controls (filtering, changing measures, etc.) work logically when using a custom x-axis.

[dschwentker]

Tested and confirmed that the new x-axis controls work in all browsers: lower and upper limits can be adjusted and reset. Lower limit cannot be greater than upper limit and vice versa.