add proxy repository authentication

[dzabel]

replaces #106 - extend create_repository with username and password for proxy repositories.

• it is a breaking change and has to be synced in nexus-cookbook
• use username and password for proxy authentication
• if name is nil build it from id

This is a dependency for https://github.com/RiotGamesCookbooks/nexus-cookbook/pull/103