search

Ristellise / AegisubDC

Aegisub, Daydream Cafe Edition
Other
282 stars 31 forks source link

Updating old Indonesian UI #38

Closed doplank closed 3 years ago

doplank commented 3 years ago

Hi there, AegisubDC dev, I'm Rahmat Bambang, the original Indonesian translator for Aegisub 3.2.2, a decade ago I started translating Aegisub UI into Indonesian language, but I found out that the original development has been in stopped for years and I cannot update the new string or improve my translation since then. And I found your Aegisub by a chance and still active in development. So, is there any way to update the .po and .mo files to your current project? If you have an email, I'll send it to you. Thank you.

Ristellise commented 3 years ago

Hi. the used po files are in the po folder. download and update it I suppose.

I'll look into regenerating the po files once I release the next update.

Ristellise commented 3 years ago

for sending files, I prefer it to be posted here as a catbox.moe link if possible. I don't feel comfortable showing my email publicly, though it's possible to see it via my git commits.

doplank commented 3 years ago

Hello, thanks for the respond. Here's the updated Indonesian UI for AegisubDC

Thank you.

Ristellise commented 3 years ago

Hi,

Thanks for the update. I'll get to it when I have the time (probably next week).

Ristellise commented 3 years ago

new localization now uploaded.