Add support for additional env vars, either from secret/config or via chart

[danquack]

Looking to add a couple env vars, one that would use in the accept.json see #89, but also some internal monitoring non-prescriptive to roadie itself.

[danquack]

Closed by #98