config-pin: fix cape loading

[ppoile]

I wasn't able to use "config-pin overlay".

With these changes it worked:

• Consider $SLOTS is not a directory but an ordinary file.
• Evaluate $disable_capemgr_load as number.

[RobertCNelson]

Thanks! looks good