fix(node): bump minimum node version to v16

[RobertCraigie]

Prisma bumped this so we need to as well: https://github.com/prisma/prisma/blob/main/package.json