Add a "How to play" popupable dialog

[makemeunsee]

which will summarize the goal of the game and its mechanics. It should be accessible from inside game rooms and from the home page.