Add BC3 compressed texture support

[alek-kam-robotec-ai]

This pr adds support for the decompression of textures (used to calculate intensity textures) that use the BC3 block compression format. Decompression of those textures was developed with the help of this block compression guide provided by Microsoft.