Add Jump to Message Feature

[Akshun-01]

As an EmbeddedChat developer

I need to Add a Jump to Message feature for pinned, starred messages, to access it easily.

So That: This would allow users to access the pinned and starred message easily.

[Optional] Also add the feature to allow users to unPin and unStar the messages right from the pinned and starred message menu respectively. Acceptance Criteria

• [ ] Add the new options on Hover
• [ ] Implement Jump to Message feature
• [ ] Add the Unpin and UnStar functionality