search

RohitJPatil / sipdroid

Automatically exported from code.google.com/p/sipdroid
GNU General Public License v3.0
0 stars 1 forks source link

Italian translation #258

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Hi,
i updated the italian translation since it was incompleted and not updated.

Well, now i try to use this page to send the files (strings and intro in
the Market).

How this can be usefull for you guys and excuse me if i didn't post in the
right place.

Best regards,
Diego Pierotto

Original issue reported on code.google.com by diego.pi...@gmail.com on 30 Dec 2009 at 3:57

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Please go ahead and check "strings.xml" in. I've added you as a member.

Original comment by pmerl...@googlemail.com on 30 Dec 2009 at 1:47

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Hi,
i appreciate your faith putting me as a member but i have no idea how to check 
in a file.
I've never used SVN or any kinda version control system.

Can you put me on the right way to do it?

Thanks.

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 30 Dec 2009 at 7:02

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Hey,
none can explain me how to commit the file?

Thanks,
Diego

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 12 Jan 2010 at 6:44

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by pmerl...@googlemail.com on 18 Jan 2010 at 3:25

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Hi,
here i'm with the updated translation file.

Excuse me again for asking you to include the translation in the Market (see the
Intro.txt file posted before), i'd really appreciate it.

Thanks,
Diego

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 20 Jan 2010 at 10:07

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Thanks for your update. I will not check it in again. Please do this yourself. 
I have 
added you as a member again.

You need to install an svn client to do that. It's described when you click on 
Source 
>> Checkout.

Your intro.txt is much longer than the allowed maximum on Android Market.

Original comment by pmerl...@googlemail.com on 21 Jan 2010 at 2:20

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Ok, i'm able to check it out but don't understand really how to check it in 
using
RapidSVN. I'll read more about it.

I fixed the intro that was over 325 chars allowed by Google, see the attachment.

Bye,
Diego

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 22 Jan 2010 at 4:18

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by pmerl...@googlemail.com on 25 Jan 2010 at 1:54

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Hi,
i completed the missing row fo the italian translation.

Hope that can be include in the next release.

Regards,
Diego

Original comment by diego.pi...@gmail.com on 23 Jan 2011 at 8:55

Attachments: