Make linked numbers more visible

[mihow]

Here are some updated designs from Andre P. to make it more clear that the linked numbers are clickable.

https://www.figma.com/file/wHhSfceHG8Q7sQt1iFnp9x/eB-Desktop-%2B-AMI-Platform?type=design&node-id=829-711&mode=design

[annavik]

Fixed in https://github.com/RolnickLab/ami-platform/pull/394