[ ] В отладочной конфигурации при помощи директив условной компиляции отключите тест, прогоняющий на верхней границе 100 миллионов. Он очень долго выполняется.
[ ] Тут вставка во множество происходит в порядке возрастания. Поэтому лучше воспользоваться версией метода insert, который принимал бы итератор-подсказку для позиции вставки: https://en.cppreference.com/w/cpp/container/set/insert