Handle failed sequences better

[konstin]

The embedder now returns None as embedding for failed sequences instead of skipping so downstream code can handle this case.

[sacdallago]

@konstin : if you wanna put in energy into writing better code, please consider contributing here instead: https://github.com/sacdallago/bio_embeddings/tree/pipeline ; that's where ultimately we want the embeddings to live