Usability enhancements - use radio buttons

[richardostler]

Good U/X is to prefer radio buttons to drop down select lists for short choice groups, so can the following be converted to radio buttons:

• [x] Experiment Code
• [x] Resource Type
• [x] Licence
• [x] Research Infrastructure Used

[GokulVijayakumarRam]

The required changes are applied. Assigning this back to check for the same and confirm Thanks Gokul