[InfiniteScrollingLocal UI Test] Filter reset button doesn't work in evidence table

[marco-brandizi]

This is a manual UI test based on this template. Other instances of this test are here. Tests from the template that aren't mentioned hereby are intended as passed.

While running the last point of the Testing the evidence table:

• [ ] PlantOntologyTerm shows 9 rows and the infinite scrolling doesn't scroll anything (since the page size is 30)

the newly-selected rows after the reset button followed by this are incorrect. This can be reproduced with a simpler sequence:

1. Do a search (eg, "a***" as in the test)
2. Go to the evidence table and select a type, eg, BioProc
3. Reset with the Reset button, everything is restored correctly
4. Select another type, eg, PlantOntologyTerm, now both BioProc and POT rows are selected. They should be POT only, apparently, the reset button misses to reset something internally about the state of the type filters.

The same sequence works in the gene table.

[marco-brandizi]

@Arnedeklerk this is still around. I guess we can release nonetheless.