Add synthetic_samdata() function

[sbuergers]

Right now we can add synthethic timeseries and dateranges, but not synthetic sam dataframes, that would be really helpful for testing purposes