Make sure all DOCSTRING examples work

[sbuergers]

All the DOCSTRING examples should run without any doctest errors, right now that's not the case

DoD checklist

• [ ] python -m pytest --doctest-modules should succeed
• [ ] doctest option is added to unit test workflow