Cast `range()` call to a list

[soney]

Now that Skulpt actually produces range objects, the call in this test needs to be cast to a list.