This might be a weird request, but I use my own mod Durability101, which is just a basic mixin to the vanilla DrawContext#drawItemInSlot method to draw text above the vanilla durability bar.
I noticed the Armor HUD module doesn't use that vanilla method to render the overlay, could it be changed to use that or a toggle to switch it to the vanilla rendering method for compatibility?
This might be a weird request, but I use my own mod Durability101, which is just a basic mixin to the vanilla DrawContext#drawItemInSlot method to draw text above the vanilla durability bar.
I noticed the Armor HUD module doesn't use that vanilla method to render the overlay, could it be changed to use that or a toggle to switch it to the vanilla rendering method for compatibility?
https://github.com/ShayBox/Durability101/blob/master/Fabric-1.20/src/client/java/com/shaybox/durability101/mixin/client/DrawContextMixin.java