inout: re-add `package.metadata.docs.rs` to Cargo.toml

[tarcieri]

We need to instruct it to build with the block-padding feature to ensure that's properly documented.

This commit re-adds all-features = true