Support generation for multiple Documents

[svenefftinge]

Currently the names of the output files are ghard coded to "out.*". We should instead use the document's name.

[RvonMassow]

fixed, now using documents name for generated pdf/latex files