Add dependency install section (full install description) to "Running robot-runner" in the README

[StanSwanborn]

Here we must have a section titled "Install" containing the steps for installing robot-runner, like:

• cloning the robot-runner repository
• installing all dependencies, like: ----- tabulate (I installed it via pip3)