search

SAA-SDT / eac-cpf-schema

https://eac.staatsbibliothek-berlin.de/
10 stars 4 forks source link

Encode terms of a place role in multiple languages #268

Closed SJagodzinski closed 2 years ago

SJagodzinski commented 3 years ago

<placeRole>: It should be possible to encode terms of a placeRole in multiple languages (e.g. analog to otherEntityType).

Creator of issue

  1. Gerhard Müller
  2. Staatsbibliothek zu Berlin

The issue relates to

Wanted change/feature

Add child element //placeRole/term (//placeRole = Wrapper Element)

Suggested Solution

example:

<placeRole vocabularySource="GND Ontology" vocabularySourceURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd" valueURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfActivity">
    <term languageOfElement="de">Wirkungsort</term>
    <term languageOfElement="en">Place of activity</term>
</placeRole>

Context

It should be possible to encode terms of a placeRole in multiple languages (e.g. analog to otherEntityType).

186

kerstarno commented 3 years ago

<placeRole> is repeatable to enable the use of multilingual terms. In my opinion, introducing <term> as a sub-element of <placeRole> would be overload.

<placeRole vocabularySource="GND Ontology" vocabularySourceURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd" valueURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfActivity" languageOfElement="de">Wirkungsort</placeRole>
<placeRole vocabularySource="GND Ontology" vocabularySourceURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd" valueURI="https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfActivity" languageOfElement="en">Place of activity</placeRole>
SJagodzinski commented 2 years ago

EAC-CPF meeting, 4 Nov 2021:

No change – use the repeatable element to encode in different languages.