Add 2 compartment model test to MultiOuputModel

[DavAug]

Test MultiOutputModel

In the same spirit as the one-compartment model add a three compartment model for testing.

Progress:

• [ ] Implementation complete.
• [ ] Fully tested.