Fix typos and various improvements for the German document

mhei commented 1 year ago

fix typos (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time, https://de.wikipedia.org/wiki/Durchkopplung, https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln)
add/improve/unify hyperlinks
improve readability
various unifications

[ mhei:

reverted Sicherheitskonzept -> Sicherungskonzept since nobody knows the correct document title
fixed small whitespace issues ]

This PR supersedes PR #19 since the original author (@descodess) did not respond to the request to rework his PR. (Closes #19)

FlorianRieglerKeba commented 1 year ago

Would it be possible to check the en-version as well and add the missing links as well as updating the spelling? The englisch version is available on the master branch.

mhei commented 1 year ago

Yes, it is on my personal todo list to re-check the english version. But I would like to see this merged anyway to have a fixed/good-in-shape german version in master before we remove it and focus on the english version.

SAFE-eV / OCMF-Open-Charge-Metering-Format

Fix typos and various improvements for the German document #22