Create human readable name for session/experiment

[stefpiatek]

Work out a sensible, unique (per project) name for the experiment or session.

"{patientid}_{modality?}\{something_unique for patient}"

thoughts:

• primary key of the Image row?
• n of row in current patient in database?

Create a follow up issue for being able to manually configure this at a project level