Fix typos in ABAP environment generator class

[mdoerfler]

As in the base class, the variable is named mo_draft_tabl_put_operation (see here), the sub-classes need to be adjusted from using mo_draft_tabl_put_opertion.

[cla-assistant[bot]]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}