fix(go.mod/go.sum): update module github.com/onsi/ginkgo/v2 to v2.16.0

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
github.com/onsi/ginkgo/v2	v2.15.0 -> v2.16.0

---

Release Notes

onsi/ginkgo (github.com/onsi/ginkgo/v2)

### [`v2.16.0`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/releases/tag/v2.16.0) [Compare Source](https://togithub.com/onsi/ginkgo/compare/v2.15.0...v2.16.0) #### 2.16.0 ##### Features - add SpecContext to reporting nodes ##### Fixes - merge coverages instead of combining them ([#​1329](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1329)) ([#​1340](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1340)) \[[`23f0cc5`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/23f0cc5)] - core_dsl: disable Getwd() with environment variable ([#​1357](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1357)) \[[`cd418b7`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/cd418b7)] ##### Maintenance - docs/index.md: Typo \[[`2cebe8d`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/2cebe8d)] - fix docs \[[`06de431`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/06de431)] - chore: test with Go 1.22 ([#​1352](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1352)) \[[`898cba9`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/898cba9)] - Bump golang.org/x/tools from 0.16.1 to 0.17.0 ([#​1336](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1336)) \[[`17ae120`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/17ae120)] - Bump golang.org/x/sys from 0.15.0 to 0.16.0 ([#​1327](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1327)) \[[`5a179ed`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/5a179ed)] - Bump github.com/go-logr/logr from 1.3.0 to 1.4.1 ([#​1321](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1321)) \[[`a1e6b69`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/a1e6b69)] - Bump github-pages and jekyll-feed in /docs ([#​1351](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1351)) \[[`d52951d`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/d52951d)] - Fix docs for handling failures in goroutines ([#​1339](https://togithub.com/onsi/ginkgo/issues/1339)) \[[`4471b2e`](https://togithub.com/onsi/ginkgo/commit/4471b2e)]

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.