configure inside StorefrontModule.withConfig() in app.module the optoin: routesConfig.translations.en.help.paths to be the array ['test'].
run the app
verify that in the footer navigation there is a link to FAQ page (which is help in other words) and the link directs to /test
click this link and verify you are in FAQ page which has /test url in browser navigation bar
verify that in the footer navigation there is also link to 'About SAP Commerce Cloud' (external link) and you click it and be navigated to external page
Links from CMS in footer are not configurable, but they should be. And they should support external links.
In simple words there should be in
footer-navigation.component.html
in line 17:instead of
For reference, you can see how it's done in BannerComponent. It should be very similar here.