The modern IDEs give you easy ways to see the text behind a message, for example in the ABAP Development Tools, mark the message ID and press Shift+F2.
I cannot confirm this in the latest ADT - it does not work and I can't find any documentation on it.
The docs mention:
I cannot confirm this in the latest ADT - it does not work and I can't find any documentation on it.