Обновление interface.config.json

SBT-community / Starbound_RU

Starbound translation framework.

Apache License 2.0

32 stars 99 forks source link

Обновление interface.config.json #77

Closed Jerozgen closed 6 years ago

xomachine commented 6 years ago

Ваш перевод, пожалуй, точнее, но имеет ли смысл менять шило на мыло? Что думают остальные?

Tvirian commented 6 years ago

"Вернуться к игре" - более устоявшийся для игр вариант и лично мне нравится больше. Главный вопрос в том, нормально ли он влезает в кнопку, на которой это должно быть написано - фраза-то чуть длиннее стала.

xomachine commented 6 years ago

Влезть должно нормально, там кнопка больше надписи раза в 2.

Jerozgen commented 6 years ago

Место ещё есть.