search

SBT-community / Starbound_RU

Starbound translation framework.
Apache License 2.0
32 stars 99 forks source link

Закончил некоторые папки и файлы #98

Closed vlad8599 closed 5 years ago

vlad8599 commented 5 years ago

Закончил некоторые папки и файлы, такие как ai, эмоции глитчей, Кодекс, материалы, cinematic и т.д. Но еще много чего осталось, дальше планирую закончить папки, которые почти готовы, а затем доделать виды, объекты и диалоги. Рассмотрите, пожалуйста.

vlad8599 commented 5 years ago

Внес соотвествующие изменения. Здесь обновилось или надо по-новой создавать запрос?

xomachine commented 5 years ago

Думаю в таком виде, это можно принять. Благодарю за работу!

На будущее, пожалуйста, делайте вычитку и согласуйте монологи друг с другом, иначе в игре получается каждая фраза говорящего как будто он забыл, о чём говорил минуту назад. Не бойтесь иногда отступать от дословного перевода, там где это не навредит смыслу, но серьезно улучшит читаемость.