Clean up Cleezy page

[pnavab]

• Add restrictions to Cleezy search to only allow alphanumeric search queries
• Move error alert message to the top of page, not only inside conditionally rendered div
• Simplify maybeRenderErrorAlert method to render an error message from a hook, the hook is set every time a boolean hook is on error mode