Minor use case scripts updates

[akenmorris]

Update VerifyUseCases.py script to remove duplicates and have consistent ordering.

Rename a few methods to make more sense and remove some unused ones.