Playlist Page Styling Changes

[courtneyeh]

Problem Styling was not consistent with the rest of the web app.

Changes Made

• Styling uses the common AddButton
• Titles on playlist page are not consistent with others
• Empty, non-organiser playlist page is consistent

Closes #90