Inventory groups frontend edits

[perryr16]

Any background context you want to provide?

What's this PR do?

• Adds db constraint to inventory groups requiring unique name
• Adds validation to group creation. The group and it's inventory must share an ALI.
• Adds ability to choose an ALI if an empty group is created
• Adds Group Map page
• Adds temp partials and controllers for inventory group dashboard, systems & services, and meters
• Various improvements

How should this be manually tested?

Sample test files ali_tree_better_buildings_lite.xlsx AH_BB_250props100_lat_long.xlsx AH_BB_250props100_lat_long_diag.xlsx - Same properties, but properties lat has been updated

• Upload property info with ALI and lat/long info to cycle 1. Upload 2nd file to cycle 2.
• Go to Inventory List > Groups > Create Group > create 2 groups for 2 different leaf nodes node
• Go to Inventory List > Select properties of a leaf node > Actions > Add to/Remove from Groups > Add button for the group with a matching ALI should be enabled, and the group with a mismatched ALI should be disabled
• Select properties from different ALIs > Actions > Add to/Remove from Groups > should see a warning that the selected views do not meet group requirements. Create is disabled, all adds are disabled.
• Go to Groups > click group name > navigate through Inventory Group Detail pages. The "Properties" and "Map" tab cycle dropdowns should update data to reflect cycle inventory

What are the relevant tickets?

Screenshots (if appropriate)