Edition name in query does not change upon edition name change

[lvrossem]

When changing the name of an edition, the edition name in the query does not change.

[jitsedesmet]

I think you can't really solve this. I don't think there's a way to ditinguish between:

• You change the name of your edition in your path.
• You change the name of the edition in the backend.

I think all you can do is just reroute after you altered the name of the edition in a way that the query is now correct.